为落实立德树人根本任务，贯彻实施访企拓岗专项行动，加强校企合作供需对接，提升人才培养及就业质量，4月11日至13日，学校党委常委、副校长严功军带队赴深圳走访调研了深圳云译科技有限公司、比亚迪股份有限公司（深圳总部），并看望了我校在比亚迪实习工作的学生和校友。东方语言文化学院院长罗文青、党总支副书记陈睿、综合办公室负责人杨刚、辅导员浮飞飞随行参加了相关活动。

4月11日下午，严功军一行前往深圳云译科技有限公司参观，与公司董事何忠红、副总裁吴娟、研发总监刘开军等座谈交流。深圳云译科技有限公司是深圳专精特新企业，中国翻译协会翻译技术委员会副会长单位，在自然语言处理和人工智能机器翻译技术等领域深耕多年。座谈会上，何忠红董事介绍了云译科技的发展历程、技术研发实力及校企合作案例，吴娟副总裁介绍了云译科技在人工智能机器翻译领域的技术应用和产品，罗文青院长和陈睿副书记介绍了学院概况、办学特色、人才培养、产教融合、学生实习实践等情况。严功军副校长介绍了学校的办学历史和办学特色，强调了学校在新文科建设中求新图变，致力于培养复语、复专业人才。他高度认同云译科技对人工翻译与智能翻译未来如何并行发展的判断，认为其研究成果可以广泛服务于高校外语和翻译教学，有助于人才培养模式的智能化改革，希望双方通过“人文+科技”赋能路径提升人才培养质量，加强“行业+教育”共建平台实现应用场景落地，紧跟时代潮流，紧随国家政策，深化校企合作，共同推进协同育人、产教融合等项目建设，实现互利共赢。

4月12日上午，严功军一行走访了比亚迪深圳总部，与比亚迪人力资源处招聘总监张顺芝、亚太汽车销售事业部人事经理宫金梅等进行了交流座谈。比亚迪公司是世界500强，业务涵盖汽车、轨道交通、新能源和电子四大产业；目前川外共有105名校友在比亚迪工作，为比亚迪公司的国际化战略做出了杰出贡献。我校东方语言文化学院泰语专业2020级学生罗影芯目前正在比亚迪深圳总部实习，陪同参观了比亚迪展厅。交流会上，比亚迪方介绍了公司人才招聘培养策略、海外业务拓展情况，表达了与学校在联合培养、职业化课程建设等方面展开合作的意向。罗文青院长、陈睿副书记简要介绍了东方语言文化学院的发展历史、人才培养、校企合作案例，表示学院正力图将人才培养前移至行业、产业、区域发展前沿。严功军副校长对比亚迪公司对学校办学和就业工作的大力支持表示感谢。他指出，比亚迪公司积极响应“一带一路”倡议，积极布局“一带一路”沿线市场，展现了创新、绿色、负责任的中国企业形象。公司发展迅速，高度契合国家战略，与川外深化教育教学改革、提升社会服务水平、服务国家战略建设的发展愿景不谋而合。随着新能源汽车产业发展和海外市场开拓，双方在产学研合作方面空间广阔，希望双方整合资源、协同创新，尽快签订校企合作协议，共同培育国际化复合型人才，助推中国企业走出去，服务经济社会发展！

4月13日，罗文青院长带队赴惠州探望了在比亚迪工厂工作的东方语言文化学院2023届毕业生，了解同学们在企业培训晋升、工作生活等情况，嘱咐大家明确目标、努力奋进，秉承“海纳百川，学贯中外”的川外校训，发挥“团结、勤奋、严谨、求实”的川外校风，感恩母校，回报社会。 

         供稿：东方语言文化学院